VIIKON TAPAHTUMAT MERIHEVOSTEN RYHMÄSSÄ/THIS WEEK IN SEAHORSES GROUP:

On what was a very sunny start to the week, the Seahorses could be seen practising their animal yoga poses on the southern coastline of Vattuniemi. Whilst there we gazed upon a family of swans and enjoyed playing at our favourite Duck Park. Unable to visit the Fire Brigade Museum as planned, on Tuesday we decided to make up our own fire truck games. Through role play and using our imagination it was even better than being there! On Wednesday, our very nicely dressed Seahorses sung and danced for our Spring Concert Video and we visited an exciting new play park! Thursday we had an extra long play time outdoors where everyone practised driving a toy scooter. We also played some fun picture matching games and prepared for our final monthly themed activity. Friday came and with it some amazing toy aeroplanes made from simple material taken out of the craft cupboards. The children were thrilled to fly their little wooden planes which were uniquely painted and you can find them hanging up in the entrance of our kindergarten. Next week begins a new month and with it a fun new theme of which to laugh, learn and play together.

Merihevosten suunnitelmat ensi viikolle/Seahorses´s plans for the next week:

Ma/Mon: Bee Paper Weights/Mehiläis-paperipainot

Ti/Tue: Rainbow Fish Dot Paintings/Sateenkaari kala maalausta

Ke/Wed: Octopus Squiggle Art and Counting/Mustekala arkartelua

To/Thur: Trip to the Beach/Retki rannalle

Pe/Fri: Trip to Forest/Retki metsään

VIIKON TAPAHTUMAT DELFIINIEN RYHMÄSSÄ/THIS WEEK IN DOLPHIN´S GROUP:

Toukokuun viimeinen viikko käynnistyi lauluharjoituksilla kesävideota varten. Laulut sujuivat jo todella mallikkaasti ja lapset olivat valmiina keskiviikon videokuvauksiin. Harjoittelimme ryhmätaitoja rannalla pelaamalla ”leikkivarjo”- pelejä. Leikissä harjoittelimme kuuntelemaan ja noudattamaan ohjeita sekä toimimaan ryhmässä. Tällä viikolla olemme muutenkin käsitelleet yhteisiä rutiineja ja kuinka toimimme ryhmässä toista tukien ja auttaen. Keskiviikkona oli sitten paljon odotettu juhlapäivä. Lapset olivat valmistautuneet upeasti kesävideon kuvaukseen pukeutumalla sekä laulujen sanat olivat todella upeasti jäänyt kaikkien mieleen. Pienestä esiintymisjännityksestä huolimatta lapset esiintyivät todella hienosti ja vanhemmat voivat olla todella ylpeitä lapsistaan. Loppu viikosta askartelimme ja vietimme aikaa ulkona kauniista luonnosta nauttien. Ensi viikolla pääsimme laittamaan kesäkuun käyntiin toivottavasti aurinkoisessa säässä.

Delfiinien suunnitelmat ensi viikolle/Dolphin´s plans for next week:

Ma/Mon: Hevosenkenkäpuisto / Hevosenkenkäpuisto

Ti/Tue: Tarinan luominen (ulkona) / Story crafting (outdoor)

Ke/Wed: Muskari / Music school

To/Thur: Tiedetuokio rannalla: kelluuko vai uppoaako? / Science at the beach: Floating + sinking

Pe/Fri: Maailman ympäristöpäivä Kasinorannan metsässä / World enviroment day at Kasinoranta forest

Muuta huomioitavaa/Other important information:

  • Puhelinnumeromme: Midit: 050-339 3520 & Maxit: 050-323 6406
  • Our phone numbers: Midis: 050-339 3520 & Maxis: 050-323 6406

Mukavaa viikonloppua & Have a nice weekend!

Vattuniemen Ankkalampi-Duckies henkilökunta-staff