THIS WEEK IN SEAHORSES GROUP:

Tällä viikolla tutustuimme uusiin ystäviin ja leikimme paljon ulkona. Viikon kohokohta oli retki Korkeasaareen. Matka meni todella hyvin, vaikka se olikin pitkä. Meillä kaikilla oli tosi hauskaa ja näimme monia eläimiä. Torstaina pääsimme jatkamaan tutkimuksiamme tieteilijöinä, kun tutkimme veden ominaisuuksia erilaisin keinoin. Oikein hyvää juhannusta kaikille!

SEAHORSES plans for the next week:

MA/Mon: Outdoor games – parachute and balls / pelejä ja leikkejä – leikkivarjo ja pallot

TI/Tue: Kasinoranta

KE/Wed: Lohiapaja park

TO/Thur: Outdoor games – Mr Wolf + colours / Pelejä ja leikkejä – Herra Susi + värit

PE/Fri:   Veneentekijä park

THIS WEEK IN MAXIS GROUP

Juhannusviikon aloitimme metsäretkellä ja leikimme Veijarivuorenpuistossa. Tiistaina teimme koko päiväkoti yhdessä kauden päätösretken Korkeasaareen. Meillä oli superkivaa ja näimme paljon eri eläimiä mm. karhuja, lumileopardeja, käärmeitä ja kameleita. Söimme Korkeasaaressa eväitä ja nautimme aurinkoisesta säästä. Ennen juhannuslomaa pääsimme tutustumaan myös uusiin tuleviin Ankkalampikavereihin puistossa. Erittäin mukavaa Juhannusta kaikille!

MAXI´s plans for the next week:

MA/Mon: Ulkoleikkejä / Outdoor games

TI/Tue: Retki Kasinonrantaan / Trip to Kasinoranta

KE/Wed: Lohiapajan puisto / Lohiapaja Park

TO/Thur: Ulkoleikkejä / Outdoor games

PE/Fri: Hauskanpitoa puistossa / Fun at the Park

Muuta huomioitavaa/Other important information:

Ensi viikolla olemme koko viikon yhdessä Delfiinit + Merihevoset!!

Next week we will play together Dolphins + Seahorses!!

  • Puhelinnumeromme: Merihevoset: 050-339 3520 & Delfiinit: 050-323 6406
  • Our phone numbers: Seahorses: 050-339 3520 & Dolphins: 050-323 6406

HYVÄÄ KESÄÄ KAIKILLE!! HAPPY SUMMER TO ALL!!

Vattuniemen Ankkalampi-Duckies henkilökunta-staff