VIIKKOKIRJE/VECKOBREV 47/2020

 

Mustikat aloittivat viikkonsa leikkipäivällä ja leikimme maatilaneläimillä sekä maatilalla. Tiistaina ei ollut muskaria mutta meillä oli tuttuun tapaan musiikkituokio. Soitimme jälleen eri soittimilla kuten marakassilla, tamburiinilla ja ksylofonilla sekä lauloimme. Keskiviikkona meillä oli kädentaidot, ja jatkoimme korttien askartelua läheisille. Torstaina oli vuorossa jumppatuokio ja teimme jumpparadan. Mustikat saivat muun muassa kontata tunnelin läpi, heittää palloja maalin ja tasapainolla hernepussi pään päällä. Perjantaina vietimme leikkipäivää sekä lasten oikeuksien päivää. Mustikat saivat itse valita mitä me piirissä teimme, ja Mustikat halusivat, lukea kirjaa sekä laulaa.  

Tällä viikolla Vadelmat aloittivat viikkonsa leikkipäivällä. Leikimme autoilla, hoivasimme vauvoja ja leikimme leikkikeittiössämme. Tiistaina meillä oli musiikkituokio ja leikkipäivä, ja musisoimme omassa muskarissa, oikean muskarin peruuntuessa. Lapset valitsivat laulupussista lauluja ja soittivat soittimilla. Päivän aikana lapset myös rakentelivat legoilla, ajelivat autoilla ja kokkailivat leikkikeittiössämme. Askartelimme myös kortteja läheisille. Keskiviikkona meillä oli satutuokio teemalla maatalouskoneet. Luimme kirjan ”Toimelias traktori” aamupiirissä. Myrskyisen sään takia vaihdoimme perjantain jumppatuokion torstaille ja teimme jumpparadan. Vadelmat saivat muun muassa kontata tunnelin läpi, heittää palloja maaliin ja tasapainotella hernepussi pään päällä. Perjantaina pidimme pelipäivän ja lapset tekivät palapelejä.

Blåbären började veckan med lekdag och då lekte vi med bondgårdsdjuren samt bondgården. På tisdagen var det ingen musiklekis men vi hade vår traditionella musikstund. Vi spelade igen på olika instrument så som maraccas, tamburin och xylofon. På onsdagen hade vi handfärdigheter och då fortsatte vi att pyssla på korten till närstående. På torsdagen hade vi gymnastikstund och då gjorde vi en gymnastikbana. Blåbären fick till exempel krypa i en tunnel, kasta bollar i ett mål och balansera med en ärtpåse på huvudet. På fredagen hade vi lekdag samt firade barnens rättigheters dag. Blåbären fick själva välja vad de ville göra i samlingen. Blåbären ville läsa bok och sjunga.  

Hallonen började sin vecka med lekdag. Barnen lekte med bilar, tog hand om babydockor och lekte i lekköket. På tisdag hade vi lekdag och musicerade i vår egen musikstund, då den vanliga musiklekisen blev inhiberad. Barnen fick välja en sång ur sångpåsen och spela på olika instrument. Under dagen byggde barnen också med legon, körde runt med bilar och lagade mat i lekköket. Vi pysslade också kort till de närstående ni valt. På onsdag hade vi sagostund med temat jordbruksmaskiner. Vi läste boken ”Toimelias traktori” i morgonsamlingen. På grund av torsdagens storm, bytte vi fredagens gympastund till torsdagen och gjorde en gymnastikbana. Hallonen fick krypa i en tunnel, kasta bollar i målet och balansera med en ärtpåse på huvudet. På fredag höll vi istället speldag och barnen gjorde flera olika pussel.

 

Mustikat / Blåbär

Ma 23.11: Leikkipäivä / Lekdag

Ti 24.11.: Muskari ja musiikkituokio / Musiklekis och musikstund

Ke 25.11.: Pelipäivä / Speldag

To 26.11.: Retki postilaatikolle / Utflykt till postlådan

Pe 27.11.: Pitkä aamu-ulkoilu ja puurojuhla / Lång utevistelse på morgonen och grötfest

 

Vadelmat / Hallon

Ma 23.11.: Leikkipäivä / Lekdag

Ti 24.11.: Muskari ja leikkipäivä / Musiklekis och lekdag

Ke 25.11.: Askartelu: maatalouskoneet / Pyssel: jordbruksmaskiner

To 26.11.: Retki postilaatikolle / Utflykt till postlådan

Pe 27.11.: Pitkä aamu-ulkoilu ja puurojuhla / Lång utevistelse på morgonen och grötfest

Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändra sig. 

 

Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum
Itsenäisyyspäiväjuhla 3.12. / Självständighetsfest 3.12.
Joulujuhla 17.12. / Julfest 17.12.

 

Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!

Minit 050 466 9765
Retkipuhelin 050 342 0143

 

Terveisin, Emma, Ida, Noora, Rakel, Roosa, Milja ja Linnea