VIIKKOKIRJE/VECKOBREV 16/2019

 

Mestarit ja Kissat ovat tällä viikolla nauttineet kauniista kevätsäästä. Ulkona olemme harjoitelleet karkeamotoriikkaamme jalkapalloa pelatessa ja kiipeilytelineessä kiipeillessä. Hienomotoriikka on puolestaan saanut harjoitusta viskari- ja eskaritehtäviä tehdessä samalla kun uusia kirjaimia on harjoiteltu ja paino- ja mittayksiköitä on verrattu. Tiistaina saimme vierailla pääsiäiskirkossa ja miettiä miten kirkossa oikein käyttäydytään, samalla kun ihastelimme isoa rakennusta. Keskiviikkona sosiaaliset taidot kuten oman vuoron odottaminen, kaverin kuunteleminen ja kannustaminen saivat harjoitusta, kun sekä Kissat että Mestarit viettivät pelipäivää. Aliassa selitettiin, Afrikan tähdessä laskettiin ja palapeleissä harjoiteltiin hahmottamista. Muutama Mestari jatkoi myös ompeluprojektiaan. Sääntöjen noudattaminen ja ohjeiden kuuntelu sekä pettymysten kohtaamista harjoiteltiin puolestaan torstaina, kun viikko lopeteltiin vauhdikkaisiin ohjattuihin ulkoleikkeihin.

Mästarna och Katterna har denna vecka njutit av det fina vårvädret. Ute i parken har vi tränat på våra grovmotoriska färdigheter då vi spelat fotboll och klättrat i klätterställningen. Finmotoriken har igen fått träning då vi gjort femmis- och förskoleuppgifter och samtidigt har vi bekantat oss med nya bokstäver och jämfört olika mått och tyngder. På tisdagen besökte vi påskkyrkan och funderade hur man skall bete sig där. På onsdagen fick sociala färdigheterna träning då både Mästarna och Katterna hade speldag. Vi tränade på att vänta på vår tur, lyssna på kompisen och att heja på varandra. I Alias förklarade vi, i Afrikas stjärna räknade vi och vid pussel tränade vi på gestaltning. Några Mästare slutförde också sitt projekt med att sy. Att följa regler och att lyssna på instruktioner samt att stå ut med besvikelser tränades igen på torsdagen, då veckan avslutades med fartfyllda utelekar.   
 

Koirien viikko alkoi kuulumisten vaihdolla ja tulevan viikon läpikäynnillä aamupiirissä sekä leikkien parissa. Tiistaina suuntasimme Mikael Agricolan kirkkoon pääsiäistuokiolle sekä juoksentelemaan viereiseen puistoon. Koirat muistivat hienosti, miten kirkossa käyttäydytään ja keskittyivät hienosti tuokioon. Keskiviikkona taiteilimme salaisuuksia äitienpäivää varten ja torstaina olimme koko aamupäivän ulkoilemassa puistossa. Lopuksi leikimme vielä yhdessä töpselihippaa sekä polttopalloa ihanassa auringonpaisteessa.

Hundarna började sin vecka genom att gå igenom allas veckoslutshändelser samt den kommande veckan i morgonsamlingen. I tisdags gick vi på utfärd till Mikael Agricolas kyrka till äran av påsken. Hundarna kom fint ihåg hur man beter sig i kyrkan och koncentrerade sig fint hela stunden. Efteråt blev vi i parken bredvid och springa och klättra. Under onsdagen gjorde Hundarna morsdagshemligheter åt sina mammor medan vi på torsdagen njöt av lekar i parken hela förmiddagen. Vi lekte bland annat stöpselnata och brännboll tillsammans i det soliga vädret.
 

Hyvää pääsiäistä!

Glad påsk!

 

Mestarit – Mästarna

Ma 22.2.: Suljettu / Stängt

Ti 23.4.: Matematiikka + kädentaitoja: äitienpäivä / Matematik + handfärdigheter: morsdagen

Ke 24.4.: Pikkumetsä: äidinkieli / Pikkumetsä: modersmål

To 25.4.: Retki jalkapallostadionille, lähtö klo 9 / Utfärd till fotbollsstadion, start kl. 9

Pe 26.4.: Kädentaitoja: äitienpäivä / Handfärdigheter: morsdagen

 

Kissat – Katterna

Ma 22.2.: Suljettu / Stängt

Ti 23.4.: Kädentaitoja: äitienpäivä / Handfärdigheter: morsdagen

Ke 24.4.: Viskaritehtäviä / Femmisuppgifter

To 25.4.: Retki jalkapallostadionille, lähtö klo 9 / Utfärd till fotbollsstadion, start kl. 9

Pe 26.4.: Kädentaitoja: äitienpäivä / Handfärdigheter: morsdagen

 

Koirat – Hundarna

Ma 22.2.: Suljettu / Stängt

Ti 23.4.: Laulutuokio / Sångstund

Ke 24.4.: Kädentaitoja: äitienpäivä / Handfärdigheter: morsdagen

To 25.4.: Retki jalkapallostadionille, lähtö klo 9 / Utfärd till fotbollsstadion, start kl. 9

Pe 26.4.: Kädentaitoja: äitienpäivä / Handfärdigheter: morsdagen

Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat förändras.



Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum

29.4. Hattujuhla / Hattfest
8.5.   Äitienpäivä / Morsdag
6.6.   Kevätjuhla / Vårfest
 

Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!

Maxi-Ankat puh. 050 577 1529
Retkipuh. 050 464 0642

 

Terveisin,

Emma, Isa, Tia, Noora ja H-K