VIIKKOKIRJE - VECKOBREV 43/2020

 

MAXIT / MAXINA

Tällä viikolla viimeistelimme passien askartelua sekä aloitimme tutustumaan Suomi -teemaan. Piirissä luetaan tällä hetkellä kirjaa Tatu ja Patu Suomessa sekä keskiviikkona oli ohjelmassa yhteisleikki aiheeseen liittyen. Leikissä oli mukana mm. suomalaisille tärkeä sauna, jossa sai heittää löylyä ja kokeilla saunavihtaa sekä retkipaikka, jossa sai paistaa leikkimakkaraa. Lisäksi leikissä oli mukana ravintola, jossa sai tilata suomalaisia perinneherkkuja kuten mämmiä ja hernekeittoa. Maistella sai karjalanpiirakkaa sekä salmiakkia. Jännittävintä monesta lapsesta oli kuitenkin lento taikamatolla, lentelimme korkealla katsellen samalla videota Suomen luonnosta. Lapset pitivät ihanasti toisiaan käsistä kiinni, että kukaan ei putoa kyydistä. Suomi -teema jatkuu loppuvuoden luonnon tutkimisen merkeissä. Tällä viikolla olemme viettäneet myös sadonkorjuuviikkoa ja torstaina maalailimme (käyttäen muottina esimerkiksi perunaa), laulelimme sekä maistelimme teemaan liittyen. Maistelimme mm. punajuurta, porkkanaa sekä retiisiä. Perjantaina jatkoimme kultur på dagis- projektia, jossa lapset pääsivät tutustumaan laulun ja akrobatiatanssin pariin.  

Denna vecka slutförde vi vårt pass pysslande och började bekanta oss med teman, Finland. I samlingen läser vi boken Tatu och Patu i Finland och på onsdag hade vi gemensamlek enligt tema. I leken kunde man bada bastu och gå till en eldplats för att grilla korv. Vi hade också en restaurang där man kunde beställa finska maträtter, så som memma och ärtsoppa. Man fick även provsmaka på karelskapiroger och salmiak. Det som var mest spännande för barnen var att flyga med magiskamattan högt uppe och kolla samtidigt på en video om Finlands natur. Temat kommer att fortsätta till slutet av året genom att utforska naturen. Vi har också hunnit fira skördevecka, på torsdag målade vi med grönsaker, sjöng samt provsmakade vi på olika grönsaker. Vi hade bl.a. rödbeta, morot och rädisa som vi fick provsmaka på. På fredag fortsatte vi bekanta oss med sång och akrobatiskdans genom Kultur på dagis projektet.

 

Ensi viikolla (vk 44) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 44) program

(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)

MA/MÅN 26.10. Tutkitaan yhdessä – värit / Vi utforskar tillsammans - färger

TI/TIS 27.10.   Muskari / Muskare

KE/ONS 28.10. Retki (luonnon tutkiminen ja värit) / Utfärd (utforska naturen & färger)          

TO/TOR 29.10. Kultur på dagis

PE/FRE 30.10. Halloween juhlat / Halloweenfest

________________________________________________________________________________________

 

MIDIT / MIDINA

Maanantaina pidimme pitkästä aikaan pienryhmätoimintaa, jolloin teemana oli metsän eläimet. Midien mielestä oli jännittävää katsoa mikä muovieläin pussista tuli. Tiistaina pääsimme laulamaan Vilman kanssa ja keskiviikkona lähdimme leikkimään Sammonpuistoon. Torstaina meillä oli teemana sadonkorjuu, me maalasimme porkkanoilla porkkanamaan sekä maistelimme miltä maistuu mm. punajuuri, porkkana ja retiisi. Tanssimme myös ”pikku lanttu nukkuu” laulun tahtiin, ennen kun oli lounaan aika. Perjantaina pidimme Kultur på dagis tuokion ja jatkoimme tutustumista afrikkalaiseen tanssiin.  

På måndag hade vi smågruppsverksamhet och vi lärade oss skogsdjur på finska och svenska. Midina tyckte det var spännande att vänta och se vad för plastdjur som kom ut ur påsen. På tisdag sjöng vi med Vilma i muskaren och på onsdag lekte vi i Sampoparken. På torsdag hade vi skördefest som vårt tema, vi målade med morötter morotsland samt provsmakade på bl.a. rödbeta, morot och rädisa. Vi dansade också till ”pikku lanttu nukkuu” före lunchen. På fredag hade vi Kultur på dagis då vi fortsatt bekanta oss med afrikansk dans.

 

Kuukauden teema: Metsän eläimet
Månadens tema: Skogsdjur
Ensi viikolla (vk 44) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 44) program

MA/MÅN 26.10. Ulkoilu & satu – Kerro mitä näet / Utevistelse & saga – Kerro mitä näet

TI/TIS 27.10.    Muskari / Muskare

KE/ONS 28.10. Kävelyretki Töölönlahdelle / Promenad till Tölöviken

TO/TOR 29.10. Halloween askartelu & Kultur på dagis / Halloween pyssel & Kultur på dagis

PE/FRE 30.10.  Halloween juhlat / Halloweenfest

________________________________________________________________________________________

 

Muuta huomioitavaa!

  • Puhelinnumerot: MAXIT 046-922 5422 MIDIT 050-313 6060

Annan viktig information!

  • Telefonnummer: MAXINA 046–922 5422 MIDINA 050-313 6060



Terveisin,
​Meclun tiimi