VIIKON TAPAHTUMAT LAHNALAHTI 1:/ THIS WEEK IN LAHNALAHTI 1:

Although our weather in Finland has been quite wet and windy this week, our imaginations and dreams have been in the sunshine weathers of our Philippines. We started the week learning the Tinikling dance, the national dance of Philippines. The children really enjoyed this and all were motivated to join in. Children then practised some craft skills making their own Eagle crafts which we will put to fly around the daycare! On Thursday we enjoyed making some Puto snacks with Stella who is from the Philippines. Stella guided the children on how to make the Puto and then we have them for snack in the afternoon. On Friday we take our imaginations down to the beach, where the children have a chance to craft their own beach play from play dough materials. Next week we are moving onto Thailand.

LAHNALAHTI 1 SUUNNITELMAT SEURAAVALLE VIIKOLLE:/ LAHNALAHTI 1 PLANS FOR THE NEXT WEEK:

MA/Mon: Introduction to Thailand/ Tutustutaan Thaimaaseen

TI/Tue: Music School/ Muskari

KE/Wed: Craft: Lanterns/ Askartelu: Lyhdyt

TO/Thur: Trip Day/ Retki päivä

PE/Fri: Children’s Porridge Party/ Puurojuhla (Puurojuhlaan voitte tuoda lapselle tonttulakin, sekä pyjaman – To the porridge day kids can wear pyjamas and have a Christmas hat)

 

VIIKON TAPAHTUMAT LAHNALAHTI 2:/ THIS WEEK IN LAHNALAHTI 2:

Tällä viikolla olemme matkustaneet Saksasta Filippiineille. Viikkomme alkoi tutustumalla Filippiiniläiseen tanssiin nimeltä Tinikling. Seurasimme videolta miten taitavat tanssijat tanssivat ja muodostivat hauskoja rytmejä samaan aikaan. Merihevoset soittivat rytmimunilla ja taputtaen käsiä ja reisiä tanssin tahtiin ja kokeilivat hieman hyppiä ja askeltaa hauskan musiikin soidessa – “Stellan tanssi!” sanoi yksi lapsista myöhemmin, kun muistelimme aamupäivän toimintaa. Kädentaidoissa askartelimme Filippiinien kansallislinnun – kotkan. Delfiinien kotkat olivat kuin lennokkeja sulka koristein. Merihevoset rypistelivät silkkipaperia kartonkitötteröihin, ja myöhemmin linnulle liimattiin siivet ja nokka, sekä tapittavat silmät. “Me tehtiin lokit!”, “Onko tuo pulu?” pohtivat lapset askartelujaan. Keskiviikkona muskarissa laulettiin autolauluja ja “prmmm prmm” kuului pitkin päivää lasten suusta. Ennen muskaria tehtiin myös pieni kävelylenkki lähikorttelien ympäri, ja Merihevoset kävivät Lahnalahden puistossa hetken keinumassa. Torstaina oltiin rantatunnelmissa. Heti aamusta lepohuoneessa oli hiekkaranta, jossa otettiin aurinkoa, syötiin jäätelöä ja riisiä kanalla, sekä surffattiin kalojen seassa. Harjoittelimme surffilaudalle lähtöä ja erilaisia temppuja. Rantateema jatkoi muovailun ja arkkitehtuurin siivin – Delfiinit muodostivat kokonaisen Filippiiniläisen rantakylän – muovailuvahaa, legoja, maalia, kartonkia ja muita materiaaleja käyttäen – vau! Merihevoset tutustuivat muovailuvahaan – miltä se tuntui käsissä, miten muovailuvahasta muotoillaan pitkula, entä pallo? “Puto” on Filippiiniläinen ruoka, jota saamme maistaa Stellan tekemänä perjantaina.

Olemme harjoitelleet lasten kanssa paljon kaveritaitoja. Miten kaveria kohdellaan, mitä toiselle voi sanoa ja mitä kannattaa jättää sanomatta. On ollut ihana huomata, miten kavereita käydään välillä halaamassa ja paijaamassa, ja miten siihen on sitten vastattu “voi kiitos halauksesta, kiitos!”. Mennyt viikko on ollut myös yrttiviikko, joten olemme maistelleet erilaisia yrttejä, esimerkiksi persiljaa ja basilikaa – “mun ruoassa on lehti!”.

Ensi viikolla alamme valmistelemaan isovanhemmille yllätyskortteja, sekä matkustamme Thaimaaseen.

LAHNALAHTI 2 SUUNNITELMAT SEURAAVALLE VIIKOLLE:/ LAHNALAHTI 2 PLANS FOR THE NEXT WEEK:

MA/Mon: Kädentaidot (isovanhempien kortit) – Arts and crafts (cards for grandparents)

TI/Tue: Kädentaitoja (Thaimaa teema) – Arts and crafts (Thailand theme)

KE/Wed: Muskari- Music school

TO/Thur: Retki lähimaastoon – Trip to the near area

PE/Fri: Puurojuhla – Christmas Porridge day (Puurojuhlaan voitte tuoda lapselle tonttulakin, sekä pyjaman – To the porridge day kids can wear pyjamas and have a Christmas hat).

 

Muuta huomioitavaa/Other important information:

Puhelinnumeromme:

LAHNALAHTI 1 (Gyldenintie 9)

  • 050-455 7366 (päänumero)
  • 050-4721000

LAHNALAHTI 2 (Tallbergin puistotie 7)

  • 050-3236406 (päänumero)
  • 050-3393520

Our phone numbers:

LAHNALAHTI 1 (Gyldenintie 9)

  • 050-455 7366 (main number)
  • 050-4721000

LAHNALAHTI 2 (Tallbergin puistotie 7)

  • 050-3236406 (main number)
  • 050-3393520

 

Mukavaa viikonloppua & Have a nice weekend!

Lahnalahden Ankkalampi-Duckies henkilökunta-staff