Kulosaaren Ankkalampi – Duckies                                                                          17.6.- 20.6. 2019

Viikkokirje 25

Juhannusviikko on ollut täynnä kesäistä puuhaa täällä! Ihanat, aurinkoiset ja lämpimät ilmat ovat hellineet meitä, joten tällä viikolla on nautittu sekä vesileikeistä uima-altaassa omalla pihalla, että retkestä Korkeasaareen Maxien kanssa. Erityisesti mieleen jäivät karhu, joka kävi uimassa vilvoitellakseen itseään, puput sekä valkoposkihanhet poikasineen, sekä upeat riikinkukot, joita ihailimme pitkään. Eväät maistuivat hyvin ulkona syöden ja nautimme aurinkoisesta retkipäivästä aina välipala-aikaan saakka. Vaikka kävely ympäri saarta oli välillä rankkaa, riitti lapsilla vielä energiaa trampoliinilla hyppimiseen parissakin kohteessa! Minit tulevat lähtemään retkelle ensi torstaina. Huom! Pääsemme sisään jo kello 9.00, joten lähdemme jo klo 8.30. Joten jos vain mahdollista, syökää aamupala kotona, jotta pääsemme heti lähtemään ajoissa. Torstaina valmistauduimme juhannukseen vilvoittelemalla uima-altaassa omalla pihallamme sekä leipomalla kesäisen kakun lasten kanssa.

Ensi viikolla ohjelmassa:

* Puistoretkiä, saippuakuplien puhaltelua, leikkiä ja lauluja rennossa kesäisessä tunnelmassa! Toivottavasti säät suosivat meitä kesäkuun loppuun saakka!

* Minien retki Korkeasaareen!

Ihanaa kesää kaikille Ankka-perheille! :)

 

Weekly letter 25                                                                                                          17.6.- 20.6. 2019

Midsummer week has been full of summer activities! Lovely sunny weather has treated us well and this week we have enjoyed water playtime in our own little pool in the back yard. On Wednesday we made a lovely trip to Korkeasaari Zoo with the Maxis. The best of the best were the brown bear who went to cool himself into the pool and the bunnies, and Canadian geese and their baby birds. We were also stunned by the beautiful peacocks! It was fun to eat our own snacks outside and walk through the island, although it was quite exhausting in the sunny weather. But still the girls managed to save the energy to go jumping to the trampoline! Next week’s Thursday the Minis are going to take the re-scheduled trip there. We have to leave Kulosaari at 8.30 to get there by 9.00. So please, if possible eat breakfast at home!

 

On Thursday we celebrated Mid-Summer by making a nice summer cake for everybody!

 

Next week:

* Trips to the park, soap bubbles, play and music in the nice summer atmosphere, hopefully! We hope the weather stays as nice as it has been for the next week too.

* Minis Trip to Korkeasaari ZOO!

 

Dear Duckies- families, we wish you a lovely summer! :)

 

Muuta/Other information:

Ankkalampi sulkee ovensa heinäkuun kesätauon ajaksi 28.6. Avaamme ovet jälleen 1.8. klo 8.00.

We will close the doors for summer break in July on 28th of June. We will see you again on the 1st of August at 8:00.

 

Terveisin / Greetings, Kulosaaren Ankkatiimi- Duckies Team, Puh./Phone: 050- 566 8049

Oy Ankkalampi - Ankdammen Ab - kaupungin parasta varhaiskasvatusta & päivähoitoa