Kulosaaren Ankkalampi – Duckies                                                                          16.9 – 20.9.2019

Viikkokirje 38

Minit aloittivat tämän viikon jälleen esittelemällä omia lelujaan lelupiirissä. Maxit lähtivät liikkumaan puistoon, jossa he harjoittelivat erilaisia liikkumisen tapoja, kuten oman vartalon hallintaa erilaisin tavoin. Tiistaina Minit kävivät purkamassa energiaa jälleen Julius puistossa. Juoksentelu pitkin puistoa, liukumäessä laskeminen, kiipeilytelineessä aikuisen avustuksella roikkuminen ja keinut saivat ajan kulumaan nopeasti. Samanaikaisesti Maxit pääsivät askarteluhommiin suunnittelemalla syksyisiä sieniä vuodenaikaan sopien. Keskiviikkona oli päinvastainen ohjelma ryhmillä, kun Mineillä oli teeman mukaisesti sieniaskarteluita ja Maxit lähtivät juoksentelemaan Julius puistoon. Tiedoksenne vielä, että kaikki uudet hellyyttävät taideteokset on nähtävissä eteiskäytävän seinällä. Torstaina Mineillä oli aamu-ulkoilun jälkeen muskarihetki, jossa lauleskeltiin uuteen kertaan viime viikolla tutustumiimme uusiin syksy lauluihin. Tällä kertaa sanat oli jo selkeästi jääneet mieleen ja iloisia laulajia osallistui lauluun. Miten mm. vesisateeseen liittyvät laulut voivatkin olla niin hauskoja! Maxeilla oli samanaikaisesti oma English Club, jossa tällä kertaa pelailtiin englannin kielistä peliä. Myös Viskareiden viskarihetki pidettiin päivälevon jälkeen. Viskareiden omat kansiot on nyt lähes kokonaan koristeltu ja ensimmäinen ”jatka piirtämällä”- tehtävä tehty. Perjantaina ulkoilimme yhteisesti omien ulkolelujen kera ja Maxit pitivät oman englanninkielisen muskarihetkensä Kristelin johdolla. Viikkokirjeen myötä toivotamme jälleen oikein hyvää viikonloppua kaikille!

 

Weekly letter 38                                                                                                          16.9 – 20.9.2019

The Minis started this week again by introducing their own toys. Meanwhile the Maxis went to a park where they practiced different ways of moving, such as controlling their own body in different ways. On Tuesday, the Minis went to Julius Park. Running around the park, sliding down, climbing and swings made time pass quickly. At the same time, Maxis had their arts and crafts moment where they designed their own autumn mushrooms to fit the season. On Wednesday, there was an opposite program for the groups, with the Minis on the theme having mushroom crafts and Maxis running around in Julius Park. All new affectionate works of art can be seen on the wall of the hallway. On Thursday, the Minis had a muskari after a morning outing. We sang our new fall songs. By this time, the lyrics had already been clearly remembered and cheerful singers took part in the song. At the same time, Maxis had their own English Club, this time playing an English-language game. Viskari club for our five-year-olds was also held after the resting time. Our Viskaris own personal folders are now almost completely decorated and the first 'continue by drawing' task has been completed. On Friday we went out together with our own outdoor toys and Maxis held their own English-language music moment with Kristel. With this weekly letter, we wish you a relaxing weekend!

 

MINIT - Ensi viikolla/Next Week:

Ma/Mon 23.9 – Oman lelun päivä – Bring your toy- day

Ti/Tue 24.9 – Ulkoliikuntaa – Outdoor PE

Ke/Wed 25.9 – Kädentaidot: Piirretään ulkona syksyn värein– A&C: Drawing outside with the colours of autumn

To/Thu 26.9 – Muskari - Music

Pe/Fri 27.9 – Ulkoleikkipäivä – Playing outdoors

                         

MAXIT – Ensi viikolla/Next week:

Ma/Mon 23.9 – Ulkoleikkipäivä – Playing outdoors

Ti/Tue 24.9 – Kävelyretki lähiympäristöön. Lähtö 9.30 – Walktrip to the neighbourhood. Departure at 9.30

Ke/Wed 25.9 – Kädentaidot: Piirretään ulkona syksyn värein – A&C: Drawing outside with the colours of autumn

To/Thu 26.9 – English Club

Pe/Fri 27.9 – Muskari - Music

 

Muuta/Other information:

  • Kulosaaren Ankkalammen avoimet ovet pe 4.10 klo 9.15-10. HUOM! Aamupala tarjoillaan avoimien ovien aamuna klo 8.20 asti.

 

  • The open Doors of Kulosaari Ankkalampi will be on Friday, 4. October 2019 from 9.15-10.00. NOTICE! Breakfast will be served until 8.20 on this morning.

 

Terveisin / Greetings, Kulosaaren Ankkatiimi- Duckies Team, Puh./Phone: 050- 566 8049                                            

Oy Ankkalampi - Ankdammen Ab - kaupungin parasta varhaiskasvatusta & päivähoitoa