VIIKKOKIRJE / WEEKLY LETTER 42/2019 

Minit aloittivat viikkonsa kädentaitoja harjoittamalla. Jatkoimme viime viikolla aloitettuja Halloween-askarteluja, sekä käänsimme katseemme kohti tulevia juhlia & niihin tehtäviä jännittäviä yllätyksiä! Tällä viikolla Minit ovat innostuneet tekemään myös paljon palapelejä, ja harjoittaneet näiden lomassa mm. hienomotoriikkaa, silmä-käsi yhteistyötä, sanastoa sekä erilaisia kokoeroja. Eläin palapelit taisivat olla Minien suosikkeja, sillä niitä he pyysivät tehdä uudestaan ja uudestaan. Keskiviikkona oli ohjelmassa sisäjumppaa, jonka aiheena oli tällä kertaa musiikkiliikunta. Karhu nukkuu-laululeikki oli Mineistä super kivaa, ja myöskin erilaiset juoksuharjoitukset sekä perinteiset piirileikit. Oman lelun päivänä harjoittelimme hieman oman lelun esittelyä aamupiirillä, erilaisin sanoin, äänin ja elein. Pitkin viikkoa leikkiämme ovat rikastuttaneet erilaiset värikkäät roolivaatteet asusteineen. Minien päähän ovat eksyneet niin kruunut, palomiehen päähineet kuin poliisin lakkikin! Päätimme viikkomme juhlistaen Valtakunnallista satupäivää sekä harjoittaen kaveritaitoja Nalle-tunnekorttien avulla. 

Midien viikko alkoi kädentaitojen parissa. Harjoittelimme vesivärimaalausta sekä hienomotorisia taitoja liimaamalla töihin erilaisia koristeita. Kaikki midit rakastivat glitteriä! Tiistaina jatkoimme askarteluja ja aloimme valmistella myös Halloween -monstereita. Viikon aikana olemme myös harjoitelleet tunnetaitoja Nalle-tunnekorttien avulla. Olemme käsitelleet iloa, surua sekä kiukkua kuvien kautta ja pohtineet mikä saa meidät kaikki joskus itkemään, nauramaan tai kiukustumaan. Keskiviikon syksyisenä retkipäivänä kävelimme Tervasaareen asti. Matkalla ihastelimme veneitä, rekkoja, koiria sekä syksyistä luontoa. Midejä mietitytti kovasti, mahtaako lehtikasojen alla jo olla siilejä talviunilla. Perillä odotti Tervasaaren leikkipuisto, jossa suosikkina olivat keinu sekä iso liukumäki. Torstain oman lelun päivässä pääsimme taas harjoittelemaan esiintymistaitoja aamupiirissä, kun oman lelun sai näyttää kavereille ja kertoa siitä jotakin. Omien lelujen avulla harjoiteltiin myös kaveritaitoja, englannin kieltä, värejä sekä tunnistamaan lelujen erilaisia ominaisuuksia. Perjantaina päätimme viikon valtakunnallista satupäivää juhlistaen ja tutustuimme mm. Pikin tarinaan. 

 Maxit ovat tällä viikolla keskittyneet juhlimaan syksyä ja sadonkorjuuta. Rento syyslomaviikkomme on koostunut hassuilusta, ääneen nauramisesta ja tarkoituksellisesta kaaoksesta. Maanantaina pääsimme jokainen vuorollamme kokeilemaan, miten painavalta viiden kilon kurpitsa tuntuu ja se olikin paljon painavampi mitä luulimme! Vaikka kurpitsa tippui muutaman kerran maahan se ei kuitenkaan vahingoittunut ja voimme koristella sen tulevaa Halloween juhlintaamme varten. Aamupiirissä opettelimme yhdessä englanninkielisiä nimiä omenalle, porkkanalle, perunalle, uuniperunalle, lantulle, myskikurpitsalle, sipulille, paprikalle, punajuurelle ja sienelle tutkimalla niitä yhdessä. Saimme varovaisesti katsella ja tuoksutella halkaistuja kasviksia ja hedelmiä. Myskikurpitsa piti sisällään pieniä valkoisia sisällään ja se tuoksui aivan vesimelonille ja sipulilla oli myös oma erikoinen tuoksunsa! Sisäeteisemme pääsi näyttelytilaksi kauniille taideteoksillemme, joihin hyödynsimme tutkimiamme kasviksia. Tiistaina harjoittelimme sisäliikunnassa karkeamotoriikkaa kiipeilemällä eri tasoille ja tasapainoilemalla temppuradalla. Pääsimme myös kunnolla riehumaan ja nauramaan yrittäessämme kerätä suuren kasan karanneita tennispalloja mahdollisimman nopeasti laatikkoon, jonka Wei kaatoi jatkuvasti uudelleen lattialle. Keskiviikkona jatkoimme Piki-projektiamme ja nautimme ihanista Ruskamehuista, jossa saimme maistaa lämmintä mehua ja kaurakeksejä. Annoimme vanhemmillemme myös lahjaksi kauniit askartelut vaahteranlehdistä. Torstaina saimme lelupäivän lisäksi tehdä origamikissoja ja –koiria sekä lauloimme yhdessä lauluja sadonkorjuusta sekä Halloweenista. Perjantaina teimme kävelyretken Hakaniemen Torille ja näimme, mitä muita hedelmiä ja kasviksia syksyllä voi kasvattaa ja ostaa. Näimme myös erilaisia myyntikojuja Lasihallissa. 

The Minis started their week by practising arts and crafts. We continued the Halloween crafts we started last week, and turned our look towards upcoming celebrations and their exciting surprises! In this week the Minis have also been enthusiastic about solving a lot of jigsaw puzzles, and have practised e.g. fine motor skills, eyehand coordination, vocabulary and various size differences. Animal puzzles would have to be the Minis favorites, and they asked to solve them over and over again. Wednesday’s programme was Indoor Gymnastics, and its theme was this time musical physical education. The Bear Is Sleeping/Karhu nukkuu” song game was super fun for the minis, and so were the various running exercises and traditional circle games. On the Own Toy Day we practised a bit of presentation of own toy in the morning circle, in different words, voices and gestures. Throughout the week, our playing has been enriched by a variety of colorful role play costumes with accessories. The crowns, the firefighter's headgear and the police cap have got lost in the Minis heads! We ended our week celebrating National Fairytale Day and practising friendship skills with the help of Teddy Bear Emotion Cards. 

The Midisweek started with arts and crafts. We practised watercolour painting and fine motor skills by gluing different decorations to work. All the midis loved glitter! On Tuesday we continued to craft and started preparing Halloween monsters as well. During the week we have also practised emotion skills with the help of Teddy Bear emotion cards. We have dealt with joy, sorrow, and anger through pictures and discussed what makes us all sometimes cry, laugh, or get angry. On Wednesday's autumn trip day we walked all the way to Tervasaari. On the way, we admired boats, trucks, dogs and the autumnal nature. The midis were wondering a lot if there might already be hedgehogs hiberating under piles of leaves. We arrived at the destination Tervasaari Playground at which the swings and the large slide were the favorites. On Thursday's Own Toy Day, we once again got to practise performance skills in the morning circle when we were able to show own toy to friends and tell them something about it. We also used our own toys to practise friendship skills, English language, colours and recognising different features of the toys. On Friday we ended the week celebrating the national fairy tale day and got familiar with e.g. Piki's story. 

The Maxis have been busy celebrating autumn and harvest all through this week. In this relaxing week of Autumn Break as a group, we also enjoyed being silly, goofing and joking around, laughing out loud, making mess and chaos together. On Monday we each took a turn to lift our 5-Kilo pumpkin, and it was much heavier that we first thought of! Even though we happened to drop the pumpkin several times onto the floor, our orange ball survived and will be decorated for the upcoming Halloween Party. In the circle together we learnt the English names of Apple, Carrot, Potato, Oven potato, Swede, Squash, Onion, Bell/Sweet pepper, Beetroot and Mushroom by passing the real ones that were also later cut in half right in front of us. We carefully looked at and smelt the inside of those fruits and vegetables. Squash has so many white seeds in its belly and it smells like watermelon, and onion smells very special as well! The plain cloakroom wall became the display wall of our colourful printing work with those fruits and vegetables. In the Indoor Gymnastics on Tuesday, we climbed up and down among different levels tirelessly in the Obstacle Course to advance our sense of balance and gross motor skills, and we also screamed and laughed a lot while crazily collecting more than 60 tennis balls together as fast as possible into a box before Wei threw all of them into the air again! Multiple times! Besides our 3rd Piki-Project session on Wednesday, we enjoyed sweet warm juice, cookies and pleasant time with our parents and friends at Autumn Juice Event at the park, and we gave our maple leaf printing work as the present for our parents who were very proud of us! Besides introducing, properly sharing and playing games with our own toys on Thursday, we started making adorable origami dogs and cats by only folding square-shaped paper and learning Finnish and English songs about harvest and Halloween. On Friday morning, we walked to Hakaniemi Tori to see what other fruits and vegetables can be harvested in Autumn. We also curiously had a look at Glass House full of interesting stalls and the home of our cute door stopper Dora. 

 

Ensi viikolla (viikko 43): / Next week (Week 43): 

Minit / Minis 

Ma / Mon 21.10. Kädentaitoja / Arts & Crafts. 

Ti / Tue 22.10. Jumppa & Muskari / Gymnastics & Muskari. 

Ke / Wed 23.10 Jumppa / Gymnastics. 

To / Thu 24.10. Leivonta & Oman lelun päivä / Baking & Own Toy Day. 

Pe / Fri 25.10 Lauluhetki / Singing moment. 

 

Midit / Midis 

Ma / Mon 21.10. Kädentaitoja / Arts & crafts. 

Ti / Tue 22.10. Muskari & Jumppa / Gymnastics & Muskari. 

Ke / Wed 23.10. Kävelyretki Tervasaareen, lähtö puistosta klo 9.15. / 

                              Walking trip to Tervasaari, we leave from the park at 9:15. 

To / Thu 24.10. Oman lelun päivä & leivonta / Baking & Own Toy Day. 

Pe / Fri 25.10. Lauluhetki / Singing moment. 

 

Maxit / Maxis 

Ma / Mon 21.10. Kädentaitoja / Arts & Crafts: Halloween. 

Ti / Tue 22.10. Ulkojumppa & Muskari / Outdoor Gymnastics & Muskari. 

Ke / Wed 23.10. Piki-projekti & lauluhetki / Piki-Project & Singing Moment: Halloween. 

To / Thu 24.10. Oman lelun päivä & YK:n päivä / Own Toy Day & U.N. Day. 

Pe / Fri 25.10. Kävelyretki Kaisaniemen kasvitieteelliseen puutarhaan, lähtö puistosta klo. 9.30. / 

                          Walking trip to Kaisaniemi Botanic Garden, leaving from the park at 9:30am. 

 

Tulevia tärkeitä päivämääriä / Upcoming important dates: 

Halloween-naamiaiset Torstai 31.10.2019 / Halloween Costume Party on Thursday 31.10.2019. 

Isänpäiväjuhla Torstai 7.11.2019 / Father’s Day Celebration on Thursday 7.11.2019. 

Joulujuhla Torstai 12.12.2019 / Christmas Celebration on Thursday 12.12.2019. 

 

Terveisin: Kruununhaan Ankkalammen aikuiset 

Best regards, the staff of Kruununhaka Ankkalampi-Duckies