Vattuniemi - Duckies

Hei kaikille!

 

Helmikuu on jo puolessa välissä ja osa lapsista suuntaa ensi viikoksi hiihtoloman viettoon joko palmujen alle lämpimään tai sitten pikkupakkasiin ja hohtaville lumille. Päiväkotimme on avoinna normaalisti koko viikon, mutta ensi viikon muskaritunnit ovat tauolla. Sään sallimissa rajoissa pyrimme ulkoilemaan pidennetysti. Tiistaina toivotamme teille mukavaa työpäivää tarjoamalla aamukahvit mukaan otettavaksi, kahvia/teetä tarjolla klo.8-9. 

 

Olen tulevan maanantain lomalla ja talosta vastaa tuolloin varavastaavamme Luke. 

 

Alla linkki viikkokirjeeseemme: 

http://www.ankkalampi-ankdammen.fi/info/viikkokirje/vattuniemen-ankkalampi-duckies/

 

Hyvää ystävänpäivää ja viikonloppua kaikille!! 

 

Ankkaterveisin,

Kirsi 

****************

Hello to all, 

 

We are already half way through February and next week few children have their ski holiday. Our daycare is open normally the whole week, but next week´s music lessons are on a break also. Weather permitting we will have longer outdoor playtimes. On Tuesday we want to wish you a great day at work by offering you a coffee to go, coffee/tea served between 8-9am. 

 

I will be on holiday next Monday and Luke, our deputy manager will be in charge of the unit that day.  

 

Below a link to our weekly letter:

http://www.ankkalampi-ankdammen.fi/info/viikkokirje/vattuniemen-ankkalampi-duckies/

 

Wishing you all a happy Valentine´s Day & a great weekend!

 

Duck greetings,

Kirsi